1 files changed, 9 insertions, 1 deletions

diff --git a/makecolumns.sh b/makecolumns.sh
index 93d2e15..b60cfd6 100755
--- a/makecolumns.sh
+++ b/makecolumns.sh
@@ -187,10 +187,14 @@ handle_format_version_2() {
     [ -f 14_unknown ] && mv 14_unknown 14_Email
     [ -f 15_unknown ] && mv 15_unknown 15_Webadresse
 
-    printf "Normalizing flags ..."
+    printf "Normalizing flags ... "
     sed -i '' -e s:^1$:00:g -e s:^3$:01:g -e s:^2$:02:g 01_Flags
     printf "done.\n"
 
+    printf "Normalizing zusaetze ... "
+    lam 04_Namenszusatz 05_Adresszusatz | tr '\t' ' ' | sed -E s/' +'/' '/g > 04_Zusaetze
+    printf "done.\n"
+
     # If street names come in an extra file, extract
     # street names first
     streets=$1/[Dd][Aa][Tt]/[Ss][Tt][Rr][Aa][Ss][Ss][Ee][Nn].[Dd][Aa][Tt]
@@ -267,6 +271,10 @@ handle_format_version_3() {
     sed -E $'s:$:\t:' < 07_08_Strassenindex_Hausnummer | cut -f 2 > 08_Hausnummer
     printf "done.\n"
 
+    printf "Normalizing zusaetze ... "
+    tr '\t' ' ' < 04_05_Namenszusatz_Addresszusatz | sed -E s/' +'/' '/g > 04_Zusaetze
+    printf "done.\n"
+
     if [ -f $1/zip-streets-hn-geo.tl ]; then
       printf "Extracting geo coordinates (precision: house number) ... "
       extract_version_3 $1/zip-streets-hn-geo.tl