1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/updates/2004/tdr-letter.md b/updates/2004/tdr-letter.md
index d69b25ec..90fe66dc 100644
--- a/updates/2004/tdr-letter.md
+++ b/updates/2004/tdr-letter.md
@@ -1,11 +1,10 @@
 title: Aufruf gegen EU-Pläne zur Einführung einer generellen Verkehrsdatenspeicherung
 date: 2004-11-16 00:00:00 
-updated: 2009-04-18 19:12:37 
+updated: 2011-07-17 14:54:11 
 author: atoth
-tags: update
+tags: update, vds
 
-
-Bürgerrechtler fordern: Keine generelle und verdachtslose Aufzeichnung des Kommunikations- und Bewegungsverhaltens der Bevölkerung
+Bürgerrechtler fordern: Keine generelle und verdachtslose Aufzeichnung des Kommunikations- und Bewegungsverhaltens der Bevölkerung

 
 
 <!-- TEASER_END -->
@@ -15,10 +14,11 @@ Abgeordneten des 15. Deutschen Bundestags gesandt. Darin fordern sie die
 Parlamentarier auf, den auf demokratischem Weg in der Bundesrepublik
 Deutschland gefundenen Konsens, keine Vorratsspeicherung von
 Verkehrsdaten einzuführen, nicht durch einen hinter verschlossenen Türen
-gefassten Exekutivbeschluss des EU-Rates zu umgehen.
+gefaßten Exekutivbeschluß des EU-Rates zu umgehen.
+
+Mehr Infos: <http://www.tkg-verfassungsbeschwerde.de/>
 
-Mehr Infos: <http://www.tkg-verfassungsbeschwerde.de/> Presseerklärung:
-<http://www.tkg-verfassungsbeschwerde.de/presse.htm>
+Presseerklärung: <http://www.tkg-verfassungsbeschwerde.de/presse.htm>
 
 Ältere Meldungen zum Thema:
 [http://www.ccc.de/updates/2003/dataretention](/de/updates/2003/dataretention)