1 files changed, 12 insertions, 8 deletions

diff --git a/updates/2008/25c3-nospace.md b/updates/2008/25c3-nospace.md
index c592ccae..e1c14e52 100644
--- a/updates/2008/25c3-nospace.md
+++ b/updates/2008/25c3-nospace.md
@@ -1,18 +1,22 @@
 title: No Space Left On Device
 date: 2008-12-27 00:00:00 
-updated: 2009-04-18 19:12:41 
+updated: 2009-11-11 22:46:26 
 author: frankro
-tags: update
+tags: update, 25c3
 
-Wir sind überrascht von der großen Zahl der Teilnehmer am 25C3. Leider können wir keine Tickets mehr verkaufen
+Wir sind überrascht von der großen Zahl der Teilnehmer am 25C3. Leider können wir keine Tickets mehr verkaufen.
 
 <!-- TEASER_END -->
 
-Leider sind seit heute, 27.12. 19:14 Uhr die Tickets ausverkauft. Falls
-du noch nicht angreist bist, plane bitte um und genieße das
-Kongressprogramm per Live-Stream bequem von zuhause, statt draußen vorm
-bcc in der Kälte zu stehen.
+Leider sind seit heute, 27. Dezember, 19:14 Uhr, die Tickets
+ausverkauft. Falls Du noch nicht angereist bist, plane bitte um und
+genieße das Congressprogramm per Live-Stream bequem von zuhause, statt
+draußen vorm bcc in der Kälte zu stehen.
 
-### Die Streams könnt ihr hier clicken:
+### Die Streams könnt ihr hier klicken:
+
+ 
 
 -   <http://events.ccc.de/congress/2008/wiki/Documentation>
+
+