1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/updates/2004/zeche23-apr.md b/updates/2004/zeche23-apr.md
index a892e703..ee7570ec 100644
--- a/updates/2004/zeche23-apr.md
+++ b/updates/2004/zeche23-apr.md
@@ -1,17 +1,17 @@
-title: Hiding the honey in the pot -- Versteckspiel auf Linuxsystemen
+title: Hiding the honey in the pot – Versteckspiel auf Linuxsystemen
 date: 2004-04-19 00:00:00 
-updated: 2009-04-18 19:12:37 
-author: admin
+updated: 2014-08-26 17:05:44 
+author: kerstin
 tags: update, event
 
-Nach einer kurzen Einfuehrung um das generelle "verstecken" von
-  Diensten, Backdoors etc. im Linuxsystem gehts ueber old-school Ansaetze aus
-  dem Userland zu Ansaetzen im Kernelspace von 2.4.  Weiter dreht es sich um den
-  aktuellen Stand der Dinge in Sachen LKM.  Natuerlich kommt weder die
-  Kernelversion 2.6, als auch eigener (funktionierender) Code und auch eine
-  anschliessende Diskussion nicht zu kurz.
+Nach einer kurzen Einführung um das generelle "vVerstecken" von Diensten, Backdoors etc. im Linuxsystem gehts über old-school-Ansätze aus dem Userland zu Ansätzen im Kernelspace von 2.4.
 
 <!-- TEASER_END -->
 
+Weiter dreht es sich um den aktuellen Stand der Dinge in Sachen LKM.
+Natürlich kommt weder die Kernelversion 2.6 als auch eigener
+(funktionierender) Code und auch eine anschließende Diskussion nicht zu
+kurz.
+
 Weitere Informationen zu [Zeche 23 -- chaos an der
 ruhr](http://www.az-muelheim.de/zeche23/)