committing page revision 4

1 files changed, 15 insertions, 17 deletions

diff --git a/updates/2006/schreibrecht.md b/updates/2006/schreibrecht.md
index 93feb9e2..234f9c2c 100644
--- a/updates/2006/schreibrecht.md
+++ b/updates/2006/schreibrecht.md
@@ -1,26 +1,23 @@
 title: Schreibrecht 2006
-date: 2006-06-08 00:00:00 
-updated: 2009-04-18 19:12:39 
-author: webmaster
-tags: update
+date: 2006-06-09 15:59:00 
+updated: 2009-11-05 16:53:15 
+author: 46halbe
+tags: update, wettbewerb
 
-
-Überwachung, Datenmining, Terrorismusprävention und Rasterfahndung - in immer
-grösserem Ausmaß ähnelt unsere Welt von Jahr zu Jahr Orwellschen Szenarien. Wo
-stehen wir heute, wie sieht die Welt in einigen Jahren aus?
+Überwachung, Daten-Mining, Terrorismusprävention und Rasterfahndung: In immer größerem Ausmaß ähnelt unsere Welt von Jahr zu Jahr Orwellschen Szenarien. Wo stehen wir heute, wie sieht die Welt in einigen Jahren aus?

 
 
 <!-- TEASER_END -->
 
 Mit diesen und weiteren Fragen beschäftigt sich der unter anderem vom
-CCC unterstützte Schreibwettberb ["Schreibrecht
-2006"](http://www.heise.de/tp/r4/magazin/lit/22293/1.html) der Telepolis
-Redaktion, die besten Wettbewerbsbeiträge werden mit Geld- und
+CCC unterstützte Schreibwettwerb ["Schreibrecht
+2006"](http://www.heise.de/tp/r4/magazin/lit/22293/1.html) der
+Telepolis-Redaktion, die besten Wettbewerbsbeiträge werden mit Geld- und
 Sachpreisen belohnt.
 
-“Mitmachen kann jeder, dem die Themen "Datenschutz" und "Bürgerrechte"
-am Herzen liegen. Bei den Texten kann es sich um Essays, Erzählungen
-oder Berichte handeln. Die Einreichungen werden in Telepolis online
+Mitmachen kann jeder, dem die Themen Datenschutz und Bürgerrechte am
+Herzen liegen. Bei den Texten kann es sich um Essays, Erzählungen oder
+Berichte handeln. Die Einreichungen werden in Telepolis online
 veröffentlicht. Die Telepolis-Leser entscheiden über einen
 Publikumspreis, der mit 500 Euro dotiert ist. Zudem spendiert die c't
 für den ersten Preisträger ein Jahresabo und eine DVD mit dem kompletten
@@ -28,6 +25,7 @@ c't-Archiv. Für weitere vier Gewinner gibt es jeweils ein Jahresabo der
 c't und ein Datenschutzpaket. Eine namhaft besetzte Jury wird gesondert
 die beste Einreichung mit einem Geldpreis von 1.000 Euro prämieren (die
 c't legt dazu noch ein Jahresabo und eine DVD mit dem kompletten
-c't-Archiv). Der Preis wird während ["Wizards of OS 4: Information
-Freedom Rules"](http://www.wizards-of-os.org) (14.-16. September) in
-Berlin verliehen. Einsendeschluss ist der 15. Juli 2006.”
+c't-Archiv drauf). Der Preis wird während der ["Wizards of OS 4:
+Information Freedom Rules"](http://www.wizards-of-os.org) (14.-16.
+September 2006) in Berlin verliehen. Einsendeschluß ist der 15. Juli
+2006.