1 files changed, 23 insertions, 25 deletions

diff --git a/updates/2004/stopfende-hacker.md b/updates/2004/stopfende-hacker.md
index efb811cf..dc9daa91 100644
--- a/updates/2004/stopfende-hacker.md
+++ b/updates/2004/stopfende-hacker.md
@@ -1,14 +1,10 @@
 title: Hacker stopfen Windows-Löcher
 date: 2004-05-26 00:00:00 
-updated: 2009-04-18 19:12:37 
+updated: 2012-01-29 21:35:19 
 author: admin
-tags: update
+tags: update, windows
 
-Im Zusammenhang mit den letzten Festnahmen von Viren- oder
-Wurm-Programmieren in Deutschland wurde eine neue Entwicklung
-deutlich: Die Firma Microsoft setzt Kopfgelder auf die Ergreifung von
-Schülern aus, anstatt die eigenen Produkte endlich sicherer gegen
-Angriffe zu machen.
+Im Zusammenhang mit den letzten Festnahmen von Viren- oder Wurm-Programmieren in Deutschland wurde eine neue Entwicklung deutlich: Die Firma Microsoft setzt Kopfgelder auf die Ergreifung von Schülern aus, anstatt die eigenen Produkte endlich sicherer gegen Angriffe zu machen.
 
 <!-- TEASER_END -->
 
@@ -19,43 +15,45 @@ diese aus dem Internet erreichbar sind. Weist einer dieser Dienste eine
 bekannte Schwachstelle auf, so kann über diese Schwachstelle der Rechner
 von einem Wurm befallen werden.
 
-Die allermeisten Privat-Anwender sind sich nicht bewußt, daß ihr
+Die allermeisten Privatanwender sind sich nicht bewußt, daß ihr
 Windows-Rechner Netzwerk-Dienste anbietet und somit immer wieder
 Angriffen aus dem Internet ausgesetzt ist. Im Normalfall können alle
-diese Dienste abgeschaltet werden - schließlich will der
-Durchschnittsanwender keine Dienste an andere Rechner anbieten sondern
+diese Dienste abgeschaltet werden – schließlich will der
+Durchschnittsanwender keine Dienste an andere Rechner anbieten, sondern
 lediglich Dienste anderer Server in Anspruch nehmen.
 
 Da Microsoft offenbar nicht willens oder in der Lage ist, Windows in
-einer sicheren Grundeinstellung auszuliefen und es dem normalen Anwender
-nicht zu zumuten ist, sich mit den Interna seines Betriebssystems
-auseinander zu setzen, haben wir ein kostenloses Programm geschrieben,
-welches nicht benötigte Dienste auf Windows-Rechnern abschaltet und
-somit Einfallstore für Schädlinge aller Art schließt:
+einer sicheren Grundeinstellung auszuliefern und es dem normalen
+Anwender nicht zuzumuten ist, sich mit den Interna seines
+Betriebssystems auseinanderzusetzen, haben wir ein kostenloses Programm
+geschrieben, welches nicht benötigte Dienste auf Windows-Rechnern
+abschaltet und somit Einfallstore für Schädlinge aller Art schließt:
 
 [Hier](http://www.dingens.org/) sind nun die Ergebnisse der Arbeit von
 
 -   Frank Kaune, der alles aufgeschrieben hat, was man alles abdrehen
-    kann und sollte.
--   Torsten Mann, der das alles in einem Script implementierte
+    kann und sollte,
+-   Torsten Mann, der das alles in einem Script implementierte,
 -   Ansgar Wiechers, der dieses Script wesentlich übersichtlicher und
-    verbessert neu geschrieben, und so Torsten unterstützt hat.
+    verbessert neu geschrieben und so Torsten unterstützt hat,
 -   Volker Birk, der das Ganze dann in ein Windows-Programm umsetzte.
--   Eine Menge Leute von d.c.s.m, die durch Testberichte und Vorschläge
-    beigetrugen.
+-   eine Menge Leute von d.c.s.m, die durch Testberichte und Vorschläge
+    beigetrugen,
 -   Uli Dangel, Stephan Weber und Umut Dilbaz (und viele andere), die
     das Programm getestet und Testberichte erstellt haben.
 
+ 
+
 Zusammen mit dem Verzicht auf die Microsoft-Programme "Internet
 Explorer" und "Outlook Express" kann eine normale Windows- Installation
-erheblich sicherer werden. Kostenlose OpenSource- Alternativen für diese
-unsicheren Programme gibt es ebenfalls, als Beispiele seien [Mozilla
+erheblich sicherer werden. Kostenlose OpenSource-Alternativen für diese
+unsicheren Programme gibt es ebenfalls, als Beispiele seien [Mozilla
 Firefox](http://www.firefox-browser.de) und [Mozilla
 Thunderbird](http://www.thunderbird-mail.de) genannt.
 
-Es ist bedauerlich, daß Microsoft - trotz millionenschwerem Aufwand für
-die Sicherheit der eigenen Produkte - nicht das zustande bringt, was
-einzelne fähige Programmierer in ihrer Freizeit schaffen: Das
+Es ist bedauerlich, daß Microsoft – trotz millionenschweren Aufwands für
+die Sicherheit der eigenen Produkte – nicht das zustandebringt, was
+einzelne fähige Programmierer in ihrer Freizeit schaffen: das
 konsequente Abschalten aller Netzwerk-Dienste.
 
 Wir möchten auf diesem Weg dazu beitragen, Windows-Rechner weniger