1 files changed, 10 insertions, 14 deletions

diff --git a/updates/2008/blinkenlights-stereoscope.md b/updates/2008/blinkenlights-stereoscope.md
index a8da080a..d461dd20 100644
--- a/updates/2008/blinkenlights-stereoscope.md
+++ b/updates/2008/blinkenlights-stereoscope.md
@@ -1,23 +1,19 @@
 title: Blinkenlights Stereoscope
 date: 2008-10-04 00:00:00 
-updated: 2009-04-18 19:12:41 
+updated: 2009-11-08 13:33:03 
 author: maha
-tags: update
+tags: update, blinkenlights
 
-
-        Nach langer Pause erwachte das Projekt Blinkenlights wieder 
-        zu neuem Leben: Das Rathaus der größten kanadischen Stadt 
-        Toronto ist der neue Bildschirm mit 960 Fenstern (also 960 
-        Pixeln mit 16 Helligkeitsstufen) auf 2 Gebäuden. Es handelt 
-        sich also um zwei Bildschirme, die noch dazu nach innen gekrümmt 
-        sind. Die zwei Bildschirme gaben dem Projekt den Namen Blinkenlights 
-        Stereoscope. Es wird vom 4. bis 12. Oktober die Stadtverwaltung 
-        erhellen und lädt wieder zu Interaktionen mit den Bildschirmen ein. 
-        Außerdem können eigene Animationen eingespielt werden. Diesmal 
-        gibt es eine spezielle Anwendung für das iPhone. 
-  
+Nach langer Pause erwachte das Projekt Blinkenlights wieder zu neuem Leben: Das Rathaus der größten kanadischen Stadt Toronto ist der neue Bildschirm mit 960 Fenstern (also 960 Pixeln mit 16 Helligkeitsstufen) auf zwei Gebäuden.
 
 <!-- TEASER_END -->
 
+Es handelt sich also um zwei Bildschirme, die noch dazu nach innen
+gekrümmt sind. Die zwei Bildschirme gaben dem Projekt den Namen
+Blinkenlights Stereoscope. Es wird vom 4. bis 12. Oktober die
+Stadtverwaltung erhellen und lädt wieder zu Interaktionen mit den
+Bildschirmen ein. Außerdem können eigene Animationen eingespielt werden.
+Diesmal gibt es eine spezielle Anwendung für das iPhone.
+
 Weitere Informationen unter
 [www.blinkenlights.net](http://www.blinkenlights.net/)