1 files changed, 13 insertions, 19 deletions
diff --git a/updates/2007/easterhegg.md b/updates/2007/easterhegg.md
index d8327dae..33886fed 100644
--- a/updates/2007/easterhegg.md
+++ b/updates/2007/easterhegg.md
@@ -1,34 +1,28 @@
 title: Easterhegg 2007
 date: 2007-03-14 00:00:00 
-updated: 2011-10-31 14:32:33 
+updated: 2020-05-01 00:06:31 
-author: admin
+author: kerstin
 tags: update, event, easterhegg
-Easterhegg 2007
+Der Easterhegg 2007 finden in der Zeit von 6. bis 9. April im Bürgerhaus Eidelstedt in Hamburg statt. Auch dieses Jahr wird es wieder vier Tage Vorträge und Workshops geben.
 <!-- TEASER_END -->
-20070406 20070409 Bürgerhaus Eidelstedt, Hamburg
+Der Call for Papers für das freie Programm sei hiermit eröffnet und
+endet am 4. Februar um 24:00 CET. Das Programmkomitee wird sich dann bis
-Der Easterhegg 2007 finden in der Zeit von 06. bis 09. April, im
+Ende KW 8, also bis zum 18. Februar, mit der Auswahl der Vorträge und
-Buergerhaus Eidelstedt, in Hamburg statt. Auch dieses Jahr wird es
+Workshops Zeit lassen. Wir bitten um zahlreiche Einreichungen, damit
-wieder vier Tage Vortraege und Workshops geben.
+auch dieses Jahr wieder ein ansprechendes Vortragsprogramm
+zusammengestellt werden kann. Die eingereichten Abstracts sollten
-Der Call for Papers fuer das freie Programm sei hiermit eroeffnet und
+mindestens folgende Punkte behandeln:
-endet am 4. Februar um 24:00 CET. Das "Programmkomitee" wird sich dann
-bis Ende KW 8, d.h. bis zum 18.2 mit der Auswahl der Vortraege und
-Workshops Zeit lassen. Ich bitte um zahlreiche Einreichungen damit auch
-dieses Jahr wieder ein ansprechendes Vortragsprogramm zusammenstellt
-werden koennen. Die eingereichten Abstracts sollten mindestens folgende
-Punkte behandeln:
 Worum geht es bei dem Vortrag/Workshop?
-Warum ist dieses Thema fuer die Besucher interessant?
+Warum ist dieses Thema für die Besucher interessant?
-Warum beschaeftigst Du dich mit diesem Thema?
+Warum beschäftigst Du Dich mit diesem Thema?
-Wieviel Platz/Zeit/sonstiges benoetigst du dafuer
+Wieviel Platz/Zeit/sonstiges benötigst Du dafür
 Weitere Informationen unter:
 <http://easterhegg2007.hamburg.ccc.de/index.shtml>

diff --git a/updates/2007/easterhegg.md b/updates/2007/easterhegg.md index d8327dae..33886fed 100644 --- a/updates/2007/easterhegg.md +++ b/updates/2007/easterhegg.md
@@ -1,34 +1,28 @@
1	title: Easterhegg 2007	1	title: Easterhegg 2007
2	date: 2007-03-14 00:00:00	2	date: 2007-03-14 00:00:00
3	updated: 2011-10-31 14:32:33	3	updated: 2020-05-01 00:06:31
4	author: admin	4	author: kerstin
5	tags: update, event, easterhegg	5	tags: update, event, easterhegg
6		6
7	Easterhegg 2007	7	Der Easterhegg 2007 finden in der Zeit von 6. bis 9. April im Bürgerhaus Eidelstedt in Hamburg statt. Auch dieses Jahr wird es wieder vier Tage Vorträge und Workshops geben.
8		8
9	<!-- TEASER_END -->	9	<!-- TEASER_END -->
10		10
11	20070406 20070409 Bürgerhaus Eidelstedt, Hamburg	11	Der Call for Papers für das freie Programm sei hiermit eröffnet und
12		12	endet am 4. Februar um 24:00 CET. Das Programmkomitee wird sich dann bis
13	Der Easterhegg 2007 finden in der Zeit von 06. bis 09. April, im	13	Ende KW 8, also bis zum 18. Februar, mit der Auswahl der Vorträge und
14	Buergerhaus Eidelstedt, in Hamburg statt. Auch dieses Jahr wird es	14	Workshops Zeit lassen. Wir bitten um zahlreiche Einreichungen, damit
15	wieder vier Tage Vortraege und Workshops geben.	15	auch dieses Jahr wieder ein ansprechendes Vortragsprogramm
16		16	zusammengestellt werden kann. Die eingereichten Abstracts sollten
17	Der Call for Papers fuer das freie Programm sei hiermit eroeffnet und	17	mindestens folgende Punkte behandeln:
18	endet am 4. Februar um 24:00 CET. Das "Programmkomitee" wird sich dann
19	bis Ende KW 8, d.h. bis zum 18.2 mit der Auswahl der Vortraege und
20	Workshops Zeit lassen. Ich bitte um zahlreiche Einreichungen damit auch
21	dieses Jahr wieder ein ansprechendes Vortragsprogramm zusammenstellt
22	werden koennen. Die eingereichten Abstracts sollten mindestens folgende
23	Punkte behandeln:
24		18
25	Worum geht es bei dem Vortrag/Workshop?	19	Worum geht es bei dem Vortrag/Workshop?
26		20
27	Warum ist dieses Thema fuer die Besucher interessant?	21	Warum ist dieses Thema für die Besucher interessant?
28		22
29	Warum beschaeftigst Du dich mit diesem Thema?	23	Warum beschäftigst Du Dich mit diesem Thema?
30		24
31	Wieviel Platz/Zeit/sonstiges benoetigst du dafuer	25	Wieviel Platz/Zeit/sonstiges benötigst Du dafür
32		26
33	Weitere Informationen unter:	27	Weitere Informationen unter:
34	<http://easterhegg2007.hamburg.ccc.de/index.shtml>	28	<http://easterhegg2007.hamburg.ccc.de/index.shtml>