1 files changed, 6 insertions, 8 deletions

diff --git a/updates/2007/c4-2xFE.md b/updates/2007/c4-2xFE.md
index 87d42b51..f783441a 100644
--- a/updates/2007/c4-2xFE.md
+++ b/updates/2007/c4-2xFE.md
@@ -1,22 +1,20 @@
 title: Programmierkurs (für Mädchen ab 16 Jahre) startet am 20. Oktober in Köln
 date: 2007-10-09 00:00:00 
-updated: 2009-11-07 23:06:36 
+updated: 2020-05-01 00:02:26 
 author: webmaster
 tags: update, codebabes
 
-
-    Der C4 (Chaos Computer Club Cologne) und die Codebabes veranstalten einen
-    Programmierkurs für Mädchen ab 16 Jahre.
+Der C4 (Chaos Computer Club Cologne) und die Codebabes veranstalten einen Programmierkurs für Mädchen ab 16 Jahre.

   
 
 <!-- TEASER_END -->
 
 *Die Informationen in Kürze:*
 
--   Projektwebseite: [](http://codebabes.de/kurs)
+-   [Projektwebseite](http://codebabes.de/kurs)
 -   Infoabend: 18. Oktober 2007, 19 Uhr
 -   Einstiegswochenende: 20./21. Oktober 2007
--   Projektabende, jeweils Montag 18:30 Uhr bis 21:00 Uhr:
+-   Projektabende, jeweils Montag 18:30 Uhr bis 21 Uhr:
     -   29\. Oktober 2007
     -   5\. November 2007
     -   12\. November 2007
@@ -25,8 +23,8 @@ tags: update, codebabes
 
 Der Kurs will Mädchen und Frauen für den kreativen Umgang mit Technik
 begeistern. Bereits am 20./21. Oktober findet das Einstiegswochenende
-statt bei dem alle wichtigen Grundlagen vermittelt werden. Danach wird
-ab dem 29. Oktober montags zwischen 18:30 Uhr und 21:00 Uhr an fünf
+statt, bei dem alle wichtigen Grundlagen vermittelt werden. Danach wird
+ab dem 29. Oktober montags zwischen 18:30 Uhr und 21 Uhr an fünf
 Projektabenden ein “Minesweeper” implementiert. Zur unverbindlichen
 Vorabinformation bieten wir am 18.10. um 19 Uhr einen Infoabend in den
 [Clubräumen des C4](http://koeln.ccc.de/c4/faq/index.xml#anreise) an.