1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/updates/2003/C-RaDaR-Jun.md b/updates/2003/C-RaDaR-Jun.md
index b9cd4064..1dcd36af 100644
--- a/updates/2003/C-RaDaR-Jun.md
+++ b/updates/2003/C-RaDaR-Jun.md
@@ -1,24 +1,24 @@
 title: Chaosradio Darmstadt C-RaDar 2003-06-04: grsecurity
 date: 2003-06-02 00:00:00 
-updated: 2009-04-18 19:12:35 
+updated: 2014-09-01 21:50:26 
 author: webmaster
-tags: update, event
+tags: update, event, c-radar
 
 In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag geht es im C-RaDar um das Thema "grsecurity".
 
 <!-- TEASER_END -->
 
-20030605T000000 PT2H FM 103,40 MHz
+FM 103,40 MHz
 
-Am Mittwoch befasst sich das Team des [C-RaDar](http://www.c-radar.de)
+Am Mittwoch befaßt sich das Team des [C-RaDar](http://www.c-radar.de)
 mit dem sagenumwobenen Pendant zum [Linux Intrusion Detection
 System](http://www.lids.org), [grsecurity](http://www.grsecurity.org).
 
-Pappy, der Livegast aus München, wird über Stärken und Schwächen, sowie
+Pappy, der Livegast aus München, wird über Stärken und Schwächen sowie
 Einsatzmöglichkeiten und Features berichten.
 
 McFly wird desweiteren über die [Gulasch Programmier Nacht
 2](http://www.entropia.de/cms/view/Termine/GpN2) in Karlruhe berichten.
 
-Dies alles in der Nacht zum Donnerstag von 0h bis 2h. Livestream:
+Dies alles in der Nacht zum Donnerstag von 0 bis 2 Uhr. Livestream:
 <http://www.c-radar.de/livestream/index.html>