1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/updates/2003/20c3.en.md b/updates/2003/20c3.en.md
index 042dcf0d..4a13c1b9 100644
--- a/updates/2003/20c3.en.md
+++ b/updates/2003/20c3.en.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 title: 20C3 – Chaos Communication Congress 2003
 date: 2003-09-11 00:00:00 
-updated: 2009-12-07 17:16:50 
+updated: 2009-12-07 17:26:53 
 author: vt100
 tags: update, event, 20c3
 
@@ -15,12 +15,12 @@ will be up and running in time.
 
 Information about past congresses:
 
--   [19C3 (2002)](/en/congress/2002)
--   [18C3 (2001)](/en/congress/2001)
--   [17C3 (2000)](/en/congress/2000)
--   [16C3 (1999)](/en/congress/1999)
--   [15C3 (1998)](/en/congress/1998)
--   [14C3 (1997)](/en/congress/1997)
--   [13C3 (1996)](/en/congress/1996)
+-   [19C3 (2002)](http://events.ccc.de/congress/2002)
+-   [18C3 (2001)](http://events.ccc.de/congress/2001)
+-   [17C3 (2000)](http://events.ccc.de/congress/2000)
+-   [16C3 (1999)](http://events.ccc.de/congress/1999)
+-   [15C3 (1998)](http://events.ccc.de/congress/1998)
+-   [14C3 (1997)](http://events.ccc.de/congress/1997)
+-   [13C3 (1996)](http://events.ccc.de/congress/1996)