1 files changed, 7 insertions, 9 deletions

diff --git a/updates/2002/radikal.md b/updates/2002/radikal.md
index 1dd93922..c7e3c7b6 100644
--- a/updates/2002/radikal.md
+++ b/updates/2002/radikal.md
@@ -1,21 +1,19 @@
 title: XS4ALL muß Website sperren
 date: 2002-04-16 00:00:00 
-updated: 2009-04-18 19:12:34 
+updated: 2012-08-30 15:40:52 
 author: webmaster
-tags: update
+tags: update, xs4all
 
-
-     Nach einem vorläufigen Urteil des Amsterdamer Gerichts hat 
-     XS4ALL die "Radikal" vom Netz genommen.
+Nach einem vorläufigen Urteil des Amsterdamer Gerichts hat XS4ALL die "Radikal" vom Netz genommen.

   
 
 <!-- TEASER_END -->
 
 Am 10. April hat die [Deutsche Bahn AG](http://www.bahn.de/) eine Klage
-vor einem Amsterdamer Gericht gegen den niederländischen ISP [XS4ALL
-BV](http://www.xs4all.nl) eingereicht. Grund waren die seit 1996 dort
-verfügbaren Ausgaben der Zeitschrift
-["Radikal"](http://squat.net/radikal/)
+vor einem Amsterdamer Gericht gegen den niederländischen ISP
+[XS4ALL](http://www.xs4all.nl) BV eingereicht. Grund waren die seit 1996
+dort verfügbaren Ausgaben der Zeitschrift
+"[Radikal](http://squat.net/radikal/)".
 
 Das Gericht entschied in einem Eilverfahren am 15. April für die
 Klägerin. XS4ALL mußte danach die [beanstandeten